会议简介：联合国教科文组织2003年发布的《保护非物质文化遗产公约》，标志着文化政治新时代的开始。但各国对《保护非物质文化遗产公约》中提出的原则、方法、框架等，都有符合“国情的”解释、翻译，这导致全球标准在执行过程中常常受到改造和重新概念化。同时，关于非物质文化遗产的市场化和经济考虑也是一个经常被讨论的问题。与有形遗产不同，非物质文化遗产是明确允许自身随着时间的推移而改变的。因此，只要符合“承担者”的意愿，市场化就可能完全契合符合非物质文化遗产的精神。但是，遗产政策制定者、管理者和专家往往强调，必须避免非物质文化遗产在市场化上的使用，因为可接受的市场化程度和过度的市场化程度之间的界限仍然十分模糊。本次研讨会将就非物质文化遗产的标准理念、原则及其使用、表现之间存在的紧张关系交换意见，明确不同层面的不同参与者面临的挑战。